{"id":274,"date":"2026-04-27T19:05:24","date_gmt":"2026-04-27T17:05:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/?page_id=274"},"modified":"2026-04-27T20:02:28","modified_gmt":"2026-04-27T18:02:28","slug":"transport","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/transport\/","title":{"rendered":"Transport w Rzymie"},"content":{"rendered":"
\n\"Ruchliwa\n<\/path><\/svg>scaliger\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Dotar\u0142e\u015b ju\u017c do Wiecznego Miasta \u2014 i co teraz? Zapoznanie si\u0119 z nowym systemem transportu w obcym mie\u015bcie mo\u017ce by\u0107 nieco przyt\u0142aczaj\u0105ce. Jeste\u015bmy tu, \u017ceby u\u0142atwi\u0107 Ci ten start.<\/p>\n\n\n\n

Podpowiemy Ci, jak najlepiej porusza\u0107 si\u0119 po mie\u015bcie \u2014 od dotarcia do centrum z lotniska<\/a> po nawigowanie po samym Rzymie.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dojazd do i z Rzymu<\/h2>\n\n\n\n

Lotniska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Rzym obs\u0142uguj\u0105 dwa lotniska<\/a>: Fiumicino<\/a> (Leonardo da Vinci) i Ciampino<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fiumicino<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jako g\u0142\u00f3wne lotnisko Rzymu Fiumicino jest bardzo dobrze skomunikowane z centrum miasta. Tu l\u0105duje wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych linii lotniczych i lot\u00f3w d\u0142ugodystansowych do Rzymu.<\/p>\n\n\n\n

W ci\u0105gu dnia \u2014 mniej wi\u0119cej mi\u0119dzy 5:00 a 23:30 \u2014 mo\u017cesz wsi\u0105\u015b\u0107 w poci\u0105g Leonardo Express i dotrze\u0107 na stacj\u0119 Roma Termini w ci\u0105gu 30 minut. To jednak nie najta\u0144sza opcja. Regionalny poci\u0105g FL1 jedzie d\u0142u\u017cej, ale dowiezie Ci\u0119 do centrum taniej.<\/p>\n\n\n\n

\n\"Poci\u0105g\n<\/path><\/svg>Boarding2Now\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n
Poci\u0105g Leonardo Express na lotnisku Fiumicino.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

Autobusy<\/a> i busy wahad\u0142owe to najta\u0144sza alternatywa dost\u0119pna na lotnisku Fiumicino.<\/p>\n\n\n\n

Ciampino<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Mniejsze lotnisko Rzymu obs\u0142uguje g\u0142\u00f3wnie loty czarterowe i tanie linie lotnicze, takie jak Ryanair.<\/p>\n\n\n\n

Dojazd do centrum z Ciampino jest nieco mniej wygodny, ale to wci\u0105\u017c do\u015b\u0107 du\u017ce lotnisko z po\u0142\u0105czeniami komunikacji miejskiej<\/a> do Rzymu.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cesz wsi\u0105\u015b\u0107 w autobus do centrum i wysi\u0105\u015b\u0107 na stacji Laurentina (linia metra B) lub Cinecitt\u00e0 (linia A<\/a>). Stamt\u0105d \u0142atwo dotrzesz na Termini i do wi\u0119kszo\u015bci cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli przylatywasz p\u00f3\u017ano, jedynym sposobem dostania si\u0119 do Rzymu jest taks\u00f3wka<\/a> lub wcze\u015bniej zarezerwowany prywatny transfer.<\/p>\n\n\n\n

Transfery lotniskowe<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Jak wida\u0107, do dyspozycji masz kilka opcji<\/a> transferu do centrum.<\/p>\n\n\n\n

Najta\u0144szym transferem lotniskowym s\u0105 autobusy, ale je\u015bli zale\u017cy Ci na wygodzie, lepszy mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 prywatny transfer lub taks\u00f3wka. Wiele hoteli<\/a> i miejsc noclegowych<\/a> oferuje prywatny transfer, a kierowca czeka na Ciebie na przylocie. To zazwyczaj dro\u017csze rozwi\u0105zanie, ale bezstresowe.<\/p>\n\n\n\n

Nie musisz obawia\u0107 si\u0119 oszustw ze strony taks\u00f3wkarzy na lotnisku \u2014 wszystkie przejazdy taks\u00f3wk\u0105 z Fiumicino do centrum (w obr\u0119bie Mur\u00f3w Aureliana) maj\u0105 sta\u0142\u0105 stawk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Dojazd do Rzymu z innych miast<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz do Rzymu z innych miast bez lotu lub samochodu, prawdopodobnie podr\u00f3\u017cujesz poci\u0105giem.<\/p>\n\n\n\n

Poci\u0105giem mo\u017cna dotrze\u0107 do Rzymu praktycznie z ka\u017cdego miasta w Europie, o ile nie przeszkadza Ci jedna lub dwie przesiadki \u2014 np. z Pary\u017ca mo\u017cna pojecha\u0107 przez Mediolan.<\/p>\n\n\n\n

Bezpo\u015brednimi poci\u0105gami mo\u017cna dojecha\u0107 do Neapolu (a stamt\u0105d do Pompei i Sorrento), Mediolanu, Florencji, Turynu, a nawet Wenecji. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych po\u0142\u0105cze\u0144 odje\u017cd\u017ca i przyje\u017cd\u017ca na najwi\u0119kszy dworzec kolejowy Rzymu: Roma Termini.<\/p>\n\n\n

\n\"T\u0142umy\n<\/path><\/svg>a_medvedkov\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Poruszanie si\u0119 po Rzymie<\/h2>\n\n\n\n

Historyczne centrum nie jest zbyt du\u017ce (zaledwie 2,5 km od Koloseum<\/a> do Piazza di Spagna<\/a>), wi\u0119c mo\u017cna je bez trudu zwiedza\u0107 pieszo \u2014 wi\u0119kszo\u015b\u0107 zabytk\u00f3w<\/a> skupia si\u0119 na tym samym obszarze.<\/p>\n\n\n\n

Zdarzaj\u0105 si\u0119 jednak chwile, gdy chcesz odpocz\u0105\u0107 od chodzenia lub dotrze\u0107 troch\u0119 dalej poza g\u0142\u00f3wne atrakcje. Na szcz\u0119\u015bcie rozbudowana sie\u0107 komunikacji miejskiej sprawia, \u017ce poruszanie si\u0119 po tym staro\u017cytnym mie\u015bcie jest ca\u0142kiem wygodne.<\/p>\n\n\n\n

Komunikacja miejska<\/strong><\/h3>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

Sie\u0107 autobusowa Rzymu jest rozleg\u0142a i dzia\u0142a ca\u0142kiem sprawnie, ale metro jest zdecydowanie prostsze do opanowania dla turyst\u00f3w przebywaj\u0105cych w mie\u015bcie kr\u00f3tko.
<\/p>\n\n\n\n

Metro<\/h4>\n\n\n\n

Rzymskie metro<\/a> (przez mieszka\u0144c\u00f3w zwane Metropolitan\u0105) biegnie raczej dooko\u0142a historycznego centrum, ni\u017c przez nie.<\/p>\n\n\n\n

Budowa linii metra jest w Rzymie wyj\u0105tkowo kosztowna i skomplikowana \u2014 ka\u017cde prace ziemne wymagaj\u0105 setek wykop\u00f3w, \u017ceby nie zniszczy\u0107 cennych zabytk\u00f3w. Z tego powodu Rzym ma tylko dwie g\u0142\u00f3wne linie: A (czerwon\u0105) i B (niebiesk\u0105), kt\u00f3re przecinaj\u0105 si\u0119 na stacji g\u0142\u00f3wnej Termini.<\/p>\n\n\n\n

\n\"Pasa\u017cerowie\n<\/path><\/svg>tupungato\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n
Wej\u015bcie do stacji Colosseo na linii metra B \u2014 szybki spos\u00f3b na dotarcie do Koloseum i innych wa\u017cnych miejsc.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

Metrem mo\u017cesz dotrze\u0107 m.in. do Watykanu i Koloseum, wi\u0119c jest to nadal przydatna us\u0142uga dla turyst\u00f3w. Poci\u0105gi kursuj\u0105 co ok. 7\u201310 minut, od 5:30 do 23:30 ka\u017cdego dnia (w soboty do 0:30), a bilety kupisz w automatach na ka\u017cdej stacji.<\/p>\n\n\n\n

Autobusy<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n\"Autobus\n<\/path><\/svg>bellena\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Sie\u0107 autobusowa liczy setki linii, kursuj\u0105cych od 5:30 do p\u00f3\u0142nocy. To zdecydowanie najrozleglejsza sie\u0107 transportu publicznego w Rzymie, doskona\u0142a do dotarcia do dzielnic po po\u0142udniowo-zachodniej stronie miasta, gdzie nie dociera metro.<\/p>\n\n\n\n

Kursuje te\u017c nocna linia z Termini (Piazza dei Cinquecento) i Piazza Venezia<\/a> mi\u0119dzy 0:30 a 5:30 \u2014 idealna dla nocnych mark\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Poza lini\u0105 nocn\u0105 pami\u0119taj, \u017ce wszystkie bilety autobusowe musisz kupi\u0107 przed wej\u015bciem do autobusu. Bilety<\/a> kupisz w tabaccheriach, kioskach, barach lub automatach (tylko odliczona kwota) przy stacjach metra i g\u0142\u00f3wnych przystankach. Na pok\u0142adzie autobusu bilet\u00f3w nie kupujesz. Po wej\u015bciu skasuj bilet w ma\u0142ej kasowniczce w autobusie \u2014 inaczej ryzykujesz mandat.<\/p>\n\n\n\n

Tramwaje<\/strong><\/h4>\n\n\n
\n\"Tramwaj\n<\/path><\/svg>rarrarorro\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Sie\u0107 tramwajowa<\/a> w Rzymie jest te\u017c doskona\u0142a \u2014 tramwaje okr\u0105\u017caj\u0105 centrum miasta. Rozk\u0142ad jazdy jest podobny do autobus\u00f3w (bez linii nocnej), a system biletowy taki sam.<\/p>\n\n\n\n

Dla turyst\u00f3w najprzydatniejsza jest prawdopodobnie trasa z Koloseum<\/a> do t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem dzielnicy Trastevere<\/a>. Tramwaje s\u0105 czyste, sprawne i nie stoj\u0105 w korkach, co czyni je jednym z szybszych \u015brodk\u00f3w transportu po mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Poci\u0105gi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

O ile nie jedziesz na lotnisko lub do innego miasta, raczej nie b\u0119dziesz korzysta\u0142 z poci\u0105g\u00f3w podczas zwiedzania Rzymu.<\/p>\n\n\n\n

Kursuj\u0105 lokalne linie z Termini do przedmie\u015b\u0107, np. do Tiburtiny czy Ostiense. Jak wspomniano wcze\u015bniej, poci\u0105gi sprawdzaj\u0105 si\u0119 przy podr\u00f3\u017cach mi\u0119dzy miastami we W\u0142oszech lub doje\u017adzie na lotnisko Fiumicino.<\/p>\n\n\n\n

Taks\u00f3wka<\/strong><\/p>\n\n\n

\n\"Bia\u0142e\n<\/path><\/svg>BalkansCat\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Je\u015bli potrzebujesz taks\u00f3wki, szukaj oficjalnych, mierzonych taks\u00f3wek bia\u0142ych lub \u017c\u00f3\u0142tych. Postoje taks\u00f3wek znajdziesz w wielu miejscach w centrum, ale zatrzymanie taks\u00f3wki na ulicy \u2014 zw\u0142aszcza noc\u0105 \u2014 jest prawie niemo\u017cliwe. Upewnij si\u0119, \u017ce taks\u00f3wka ma taksometr, i nalegaj na op\u0142at\u0119 wed\u0142ug licznika, a nie negocjowan\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\u017beby zam\u00f3wi\u0107 taks\u00f3wk\u0119 w Rzymie, mo\u017cesz zadzwoni\u0107 pod numer: 06 3570, 06 4994, 06 6645, 06 5551 lub 06 8822.<\/p>\n\n\n\n

Wypo\u017cyczanie rower\u00f3w<\/a> lub skuter\u00f3w<\/a><\/strong><\/h4>\n\n\n
\n\"Kolorowy\n<\/path><\/svg>samot\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji Rzymu jest w zasi\u0119gu spaceru lub komunikacji miejskiej, dwa k\u00f3\u0142ka daj\u0105 Ci swobod\u0119 odkrywania tego, co najbardziej Ci\u0119 interesuje \u2014 i szybciej.<\/p>\n\n\n\n

\u017beby naprawd\u0119 robi\u0107 tak jak Rzymianie, musisz przejecha\u0107 si\u0119 Vesp\u0105. Wypo\u017cyczalnie znajdziesz bez trudu w ca\u0142ym mie\u015bcie. Popularne s\u0105 te\u017c elektryczne hulajnogi \u2014 \u015bwietne na kr\u00f3tkie dystanse.<\/p>\n\n\n\n

Bilety komunikacji miejskiej<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

W kwestii bilet\u00f3w komunikacji miejskiej w Rzymie masz kilka mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Standardowy bilet jednoprzejazdowy (BIT) jest wa\u017cny przez 100 minut od skasowania (w autobusie przez skasowanie, w metrze przez bramk\u0119). W tym czasie mo\u017cesz korzysta\u0107 z dowolnej liczby przesiadek, ale nie mo\u017cesz go u\u017cy\u0107 ponownie po przej\u015bciu przez bramk\u0119 metra, nawet je\u015bli min\u0119\u0142o mniej ni\u017c 100 minut.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli nie chcesz kupowa\u0107 kolejnych bilet\u00f3w pojedynczych w tabaccherii (lub podobnym miejscu), mo\u017cesz kupi\u0107 karnet wielodniowy.<\/p>\n\n\n\n

Dost\u0119pne s\u0105 karty transportowe<\/a> 24-, 48- i 72-godzinne, kt\u00f3re mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 wyra\u017anie ta\u0144sze, je\u015bli planujesz regularnie korzysta\u0107 z autobus\u00f3w i metra. Na d\u0142u\u017csze pobyty jest te\u017c tygodniowy karnet.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli kupisz Roma Pass<\/a>, masz nieograniczony dost\u0119p do komunikacji miejskiej przez ca\u0142y czas jego wa\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Autobusy hop-on hop-off<\/strong><\/h3>\n\n\n
\n\"Czerwony\n<\/path><\/svg>kataklinger\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Autobusy hop-on hop-off<\/a> to sta\u0142y element ka\u017cdego turystycznego miasta. Te odkryte, pi\u0119trowe autobusy to wygodny i przyjemny spos\u00f3b na zwiedzanie miasta \u2014 zatrzymuj\u0105 si\u0119 przy g\u0142\u00f3wnych punktach turystycznych, w tym przy Watykanie, Fontannie di Trevi i Koloseum.<\/p>\n\n\n\n

Cho\u0107 na jeden dzie\u0144 s\u0105 do\u015b\u0107 drogie, przy zakupie karnetu 2- lub 3-dniowego cena staje si\u0119 bardziej rozs\u0105dna.<\/p>\n\n\n\n

FAQ<\/h2>\n\n\n\n

Czy Rzym jest miastem przyjaznym dla pieszych?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Tak, Rzym to miasto znakomicie nadaj\u0105ce si\u0119 do zwiedzania pieszo.<\/p>\n\n\n\n

Wszystkie g\u0142\u00f3wne atrakcje<\/a> le\u017c\u0105 blisko siebie i mo\u017cna do nich dotrze\u0107 pieszo. Je\u015bli chcesz przej\u015b\u0107 od razu z Koloseum<\/a> do Watykanu<\/a>, warto skorzysta\u0107 z metra<\/a>. Jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji dzieli maksymalnie 10 minut spaceru, a droga mi\u0119dzy nimi to okazja do podziwiania pi\u0119knych ulic historycznego centrum.<\/p>\n\n\n\n

Jakim \u015brodkiem transportu najlepiej porusza\u0107 si\u0119 po Rzymie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Metro jest naj\u0142atwiejsze w obs\u0142udze \u2014 je\u015bli kiedykolwiek korzysta\u0142e\u015b z jakiegokolwiek metra, od razu poczujesz si\u0119 jak u siebie. Ma jednak ograniczony zasi\u0119g, wi\u0119c do dzielnic takich jak Trastevere<\/a> lepiej pojecha\u0107 autobusem.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli czujesz si\u0119 pewnie za kierownic\u0105, Vespa mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 najlepszym \u015brodkiem transportu dla Ciebie.<\/p>\n\n\n\n

Jaki jest najlepszy spos\u00f3b poruszania si\u0119 po Rzymie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Najlepszy jest ten, kt\u00f3ry jest dla Ciebie najwygodniejszy. Je\u015bli jeste\u015b w centrum, spacer<\/a> daje Ci czas, by wch\u0142on\u0105\u0107 otoczenie \u2014 cho\u0107 nie dla ka\u017cdego jest to mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli wybierasz komunikacj\u0119 miejsk\u0105<\/a>, metro i autobusy to najlepsze opcje poruszania si\u0119 po Rzymie.<\/p>\n\n\n\n

Jaki jest najta\u0144szy spos\u00f3b poruszania si\u0119 po Rzymie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Spacer, oczywi\u015bcie. Ale zupe\u0142nie powa\u017cnie \u2014 komunikacja miejska w Rzymie jest generalnie bardzo tania. Bilet jednoprzejazdowy BIT (wa\u017cny 100 minut) obowi\u0105zuje w autobusach, metrze i tramwajach.<\/p>\n\n\n\n

Jaki jest g\u0142\u00f3wny \u015brodek transportu w Rzymie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Pomijaj\u0105c samochody i skutery, g\u0142\u00f3wnym \u015brodkiem transportu w Rzymie jest metro, a zaraz po nim autobusy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","button_url":"https:\/\/www.tiqets.com\/pl\/rome-city-cards-l201350\/?partner=romeinfo","ms_product_id":"","ms_product_name":"","ms_price":"","ms_currency":"","ms_rating_value":"","ms_review_count":"","rank_math_title":"Transport w Rzymie: Metro, autobus, tramwaj, transfery lotniskowe i wi\u0119cej","rank_math_description":"Jak porusza\u0107 si\u0119 po Rzymie: metro, autobusy, tramwaje i nie tylko. Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce transfer\u00f3w lotniskowych, bilet\u00f3w i karnet\u00f3w komunikacyjnych."},"post-style":[],"producer":[38],"class_list":["post-274","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"product_schema":{"ms_product_id":"","ms_product_name":"","ms_price":"","ms_currency":"","ms_rating_value":"","ms_review_count":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":559,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/274\/revisions\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post-style","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/post-style?post=274"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}