{"id":302,"date":"2026-04-27T19:06:08","date_gmt":"2026-04-27T17:06:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/?post_type=attraction&p=302"},"modified":"2026-04-27T19:06:08","modified_gmt":"2026-04-27T17:06:08","slug":"campo-de-fiori","status":"publish","type":"attraction","link":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/atrakcje\/campo-de-fiori\/","title":{"rendered":"Campo de’ Fiori"},"content":{"rendered":"
\n
\"S\u0142ynny<\/path><\/svg>Baloncici\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>
S\u0142ynny plac Campo de’ Fiori le\u017cy w starym centrum Rzymu.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n

Przechadzaj si\u0119 w\u015br\u00f3d \u017cywych kolor\u00f3w i delikatnych kwiatowych zapach\u00f3w na ulubionym targu Rzymu. Campo de’ Fiori t\u0119tni \u017cyciem za dnia jako ruchliwy bazar, a wieczorami zamienia si\u0119 w r\u00f3wnie barwne centrum spotka\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Najwa\u017cniejsze atrakcje<\/h2>\n\n\n\n
  • <\/path><\/svg><\/span>Przespaceruj si\u0119 mi\u0119dzy straganami kultowego targu kwiatowego Campo de’ Fiori.<\/span><\/li>\n\n\n\n
  • <\/path><\/svg><\/span>Spr\u00f3buj naj\u015bwie\u017cszych produkt\u00f3w w Rzymie u jednego ze straganiarzy.<\/span><\/li>\n\n\n\n
  • <\/path><\/svg><\/span>Gdy s\u0142o\u0144ce zajdzie i stragany zostan\u0105 sprz\u0105tni\u0119te, wch\u0142o\u0144 t\u0119tni\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 bar\u00f3w, kawiarni i restauracji wok\u00f3\u0142 placu.<\/span><\/li>\n\n\n\n

    Co zobaczy\u0107 i robi\u0107<\/h2>\n\n\n\n

    Oto kr\u00f3tki przegl\u0105d tego, czego mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107 po wizycie na Campo de’ Fiori:<\/p>\n\n\n\n

    Targ<\/h3>\n\n\n
    \n
    \"Targ<\/path><\/svg>Madrabothair\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/figure>\n\n\n

    Poranny targ na Campo de’ Fiori to jeden z symboli codziennego \u017cycia Rzymu. Zyska\u0142 s\u0142aw\u0119 na wielkim ekranie, mi\u0119dzy innymi w s\u0142ynnym w\u0142oskim filmie z lat 40. XX wieku „Sprzedawca i dama”.<\/p>\n\n\n\n

    W\u0142oskie produkty spo\u017cywcze s\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie cenione za \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i bogactwo smaku \u2014 tutaj mo\u017cesz robi\u0107 zakupy rami\u0119 w rami\u0119 z miejscowymi i samemu sprawdzi\u0107, czy ta reputacja jest zas\u0142u\u017cona. Targ to prawdziwa uczta dla zmys\u0142\u00f3w: kolory, d\u017awi\u0119ki i zapachy tworz\u0105 \u017cywy obraz rzymskiego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017cesz kupi\u0107 lokalnie uprawiane owoce, naby\u0107 sk\u0142adniki do gotowania w domu albo wyj\u015b\u0107 z targu z pustymi r\u0119kami \u2014 i tak warto si\u0119 tu wybra\u0107. <\/p>\n\n\n\n

    Kwiatowa cz\u0119\u015b\u0107 targu na Campo de’ Fiori to plama koloru na tle bruku \u2014 jedno z najpi\u0119kniejszych dozna\u0144 zmys\u0142owych w Rzymie. Zejd\u017a z utartych szlak\u00f3w turystycznych i przeniknij mi\u0119dzy stragany ulubionego targu kwiatowego Wiecznego Miasta.<\/p>\n\n\n\n

    Pomnik Giordana Bruna<\/h3>\n\n\n
    \n
    \"Pomnik<\/path><\/svg>Russieseo\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/figure>\n\n\n

    Ten imponuj\u0105cy i powa\u017cny pos\u0105g stoi w centrum placu od ponad stu lat \u2014 wzniesiono go w 1889 roku ku pami\u0119ci filozofa Giordana Bruna. <\/p>\n\n\n\n

    W\u0142oski dominikanin zosta\u0142 stracony w miejscu, gdzie dzi\u015b stoi pomnik, na rozkaz Ko\u015bcio\u0142a katolickiego. Jego kosmologiczne teorie dotycz\u0105ce kszta\u0142tu wszech\u015bwiata \u2014 w tym pogl\u0105d, \u017ce wszech\u015bwiat jest niesko\u0144czony, a gwiazdy to odleg\u0142e s\u0142o\u0144ca \u2014 by\u0142y sprzeczne z nauczaniem Ko\u015bcio\u0142a. Spalono go na stosie za herezj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

    Dzi\u015b Giordano Bruno jest czczony zar\u00f3wno za swoje odkrycia naukowe, jak i za odwag\u0119 w przeciwstawianiu si\u0119 Ko\u015bcio\u0142owi \u2014 pos\u0105g zwr\u00f3cony jest w stron\u0119 Watykanu<\/a> jako ostateczny gest niepos\u0142usze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

    Seans w Cinema Farnese<\/h3>\n\n\n\n

    Klasyczne w\u0142oskie kino w miejscu rozs\u0142awionym przez filmy: wybudowane w 1930 roku Cinema Farnese na Campo de’ Fiori to jeden z najstarszych kin w Rzymie. To kino w starym stylu \u2014 graj\u0105 tu niezale\u017cne filmy obok kinowych hit\u00f3w. Idealne miejsce, \u017ceby odpocz\u0105\u0107 i zanurzy\u0107 si\u0119 w nieco bardziej wsp\u00f3\u0142czesnej kulturze w\u0142oskiej.<\/p>\n\n\n\n

    Fontanna na Campo de’ Fiori<\/h3>\n\n\n\n

    Pierwotna fontanna Campo de’ Fiori zosta\u0142a przeniesiona na Piazza della Chiesa Nuova, by zrobi\u0107 miejsce dla pomnika Giordana Bruna \u2014 zast\u0105pi\u0142a j\u0105 w 1898 roku fontanna, kt\u00f3r\u0105 widzimy dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n

    Nie jest mo\u017ce najbardziej imponuj\u0105c\u0105 fontann\u0105 w Rzymie \u2014 mie\u015bcie o chyba najsilniejszej konkurencji w tej kategorii na ca\u0142ym \u015bwiecie \u2014 ale wpisuje si\u0119 w klimat placu. Stoi tu od ponad stu lat, na placu s\u0142yn\u0105cym z targu owocowo-warzywnego. Ile owoc\u00f3w musia\u0142o by\u0107 w niej myte przez te wszystkie lata!<\/p>\n\n\n\n

    Nocne \u017cycie<\/h3>\n\n\n
    \n
    \"Urokliwa<\/path><\/svg>e55evu\/Depositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div><\/figure>\n\n\n

    Gdy stragany zostaj\u0105 sprz\u0105tni\u0119te, plac odpoczywa chwil\u0119, po czym o zmierzchu zn\u00f3w zamienia si\u0119 w centrum \u017cycia towarzyskiego.<\/p>\n\n\n\n

    T\u0119tni\u0105ca atmosfera Campo de’ Fiori nie znika wraz z zamkni\u0119ciem targu. Ludzie gromadz\u0105 si\u0119 na placu, \u017ceby sp\u0119dzi\u0107 wiecz\u00f3r, a restauracje i bary wok\u00f3\u0142 Campo de’ Fiori nale\u017c\u0105 do najlepszych w centrum Rzymu. Plac ma \u015bwietn\u0105 energi\u0119 po zmroku i jest punktem spotka\u0144 zar\u00f3wno turyst\u00f3w, jak i miejscowych.<\/p>\n\n\n\n

    Mapa i wskaz\u00f3wki dojazdu (lokalizacja)<\/h2>\n\n\n\n

    Campo de’ Fiori le\u017cy zaledwie kilka minut na po\u0142udnie od Piazza Navona<\/a> i jest jeszcze bli\u017cej s\u0105siedniej Piazza Farnese. Mie\u015bci si\u0119 w centrum Rzymu, w zasi\u0119gu spaceru od Panteonu<\/a> i Fontanny di Trevi<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Po\u0142\u0105czenia komunikacji miejskiej<\/a> z t\u0105 g\u0142\u00f3wnie piesz\u0105 okolic\u0105 s\u0105 do\u015b\u0107 ograniczone \u2014 metro<\/a> jest zbyt daleko, by by\u0142o przydatne (najbli\u017cszy przystanek jest przy Koloseum<\/a>). Mo\u017cesz jednak dojecha\u0107 autobusem<\/a> do C.So Vittorio Emanuele\/Navona \u2014 to pobliski przystanek obs\u0142ugiwany przez kilka linii, m.in. 46, 62 i 64.<\/p>\n\n\n\n

    \n\t\n\t\t

    \n\t\t\tCampo de’ Fiori\t\t<\/h2>\n\n\t\t

    \n \"Campo\n\t\t<\/p>\n\n\t\t

    \n\t\t\tCampo de’ Fiori, 00186 Roma RM, Italy \u00b7\n\t\t\tGoogle Maps<\/a>\n\t\t<\/p>\n\n\t<\/address>\n\n\n

    Czy wiedzia\u0142e\u015b? 3 ciekawostki <\/h2>\n\n\n\n
      \n
    1. Campo de’ Fiori to po w\u0142osku \u201epole kwiat\u00f3w” \u2014 nazwa pochodzi od \u0142\u0105ki dzikich kwiat\u00f3w, kt\u00f3ra niegdy\u015b zajmowa\u0142a miejsce dzisiejszego placu.<\/li>\n\n\n\n
    2. Cho\u0107 dzi\u015b plac s\u0142ynie ze \u015bwie\u017cej \u017cywno\u015bci i targu kwiatowego, mia\u0142 niegdy\u015b mroczniejsze oblicze: by\u0142 miejscem publicznych egzekucji.<\/li>\n\n\n\n
    3. Okaza\u0142y pomnik na Campo de’ Fiori przedstawia Giordana Bruna \u2014 filozofa i w\u0142oskiego dominikanina z XVI wieku. Stracono go na tym placu za teorie naukowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci za g\u0142oszenie, \u017ce wszech\u015bwiat jest niesko\u0144czony, a gwiazdy to odleg\u0142e s\u0142o\u0144ca, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rych kr\u0105\u017c\u0105 w\u0142asne uk\u0142ady planetarne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Historia<\/h2>\n\n\n\n

      Przeczytaj kr\u00f3tk\u0105 o\u015b czasu najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 z historii tego s\u0142ynnego placu:<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \n

      Przed XV wiekiem<\/p>\n\n\n\n

      To, co dzi\u015b znamy jako Campo de’ Fiori, by\u0142o \u0142\u0105k\u0105 dzikich kwiat\u00f3w uznawan\u0105 za zbyt blisko powodziowych brzeg\u00f3w Tybru, by nadawa\u0142a si\u0119 do zagospodarowania.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1456<\/p>\n\n\n\n

      Kardyna\u0142 Ludovico Trevisani, dzia\u0142aj\u0105c na rozkaz papie\u017ca Kaliksta III zmierzaj\u0105cy do ulepszenia tej okolicy, wybrukowa\u0142 \u0142\u0105k\u0119, tworz\u0105c plac.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1600<\/p>\n\n\n\n

      Giordano Bruno zostaje spalony na stosie za herezj\u0119 \u2014 to najbardziej znana z wielu egzekucji, kt\u00f3re tu si\u0119 odby\u0142y.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1858<\/p>\n\n\n\n

      Campo de’ Fiori zostaje powi\u0119kszone po rozbi\u00f3rce kwarta\u0142u kamienic.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1869<\/p>\n\n\n\n

      Odbywa si\u0119 pierwszy z codziennych targ\u00f3w spo\u017cywczych na Campo de’ Fiori. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1889<\/p>\n\n\n\n

      Pomnik Giordana Bruna zostaje wzniesiony w miejscu jego egzekucji, zwr\u00f3cony twarz\u0105 ku Watykanowi jako znak niepos\u0142usze\u0144stwa.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

      \n

      1898<\/p>\n\n\n\n

      Na placu zostaje wybudowana nowa fontanna, zast\u0119puj\u0105c historyczn\u0105 fontann\u0119 przeniesion\u0105 na Piazza della Chiesa Nuova, by zrobi\u0107 miejsce dla pomnika Giordana Bruna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      FAQ<\/h2>\n\n\n\n

      Dlaczego Campo de’ Fiori jest s\u0142awne?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Campo de’ Fiori s\u0142ynie ze swojego kultowego targu kwiatowego i \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w spo\u017cywczych. To tak\u017ce popularne miejsce spotka\u0144 towarzyskich wieczorami, a plac ma mroczn\u0105 histori\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z publicznymi egzekucjami.<\/p>\n\n\n\n

      Co warto kupi\u0107 na Campo de’ Fiori?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Na targu Campo de’ Fiori polecamy w\u0142oskie produkty spo\u017cywcze, cenione na ca\u0142ym \u015bwiecie za \u015bwie\u017co\u015b\u0107 i bogactwo smaku. Na zewn\u0119trznym targu znajdziesz te\u017c wiele innych artyku\u0142\u00f3w: kwiaty, ubrania, a nawet naczynia kuchenne.<\/p>\n\n\n\n

      Kiedy jest otwarty targ na Campo de’ Fiori?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Targ na Campo de’ Fiori jest otwarty od poniedzia\u0142ku do soboty w godzinach 7:00\u201314:00.<\/p>\n\n\n\n

      Kto zosta\u0142 spalony na Campo di Fiori?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Na Campo di Fiori spalono na stosie Giordana Bruna. By\u0142a to najs\u0142ynniejsza z wielu egzekucji, kt\u00f3re tu si\u0119 odby\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

      <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Odkryj s\u0142ynny targ kwiatowy na Campo de’ Fiori.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":487,"parent":0,"menu_order":13,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"button_url":"https:\/\/www.getyourguide.com\/rome-l33\/rome-trastevere-campo-de-fiori-street-food-walking-tour-t460750\/?partner_id=1URQJZP&utm_medium=online_publisher","product_id":"","street_address":"Campo de' Fiori, ","city":"Roma","country":"Italy","postal_code":"00186","lattitude":"41.8956045","longitude":"12.4721757","rank_math_title":"Campo de' Fiori: Targ i centrum \u017cycia nocnego Rzymu (ze zdj\u0119ciami)","rank_math_description":"Odwied\u017a Campo de' Fiori w Rzymie: godziny targu, dojazd, miejsca nocnego \u017cycia i ciekawostki od naszych lokalnych autor\u00f3w."},"attraction-types":[25],"producer":[38],"class_list":["post-302","attraction","type-attraction","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","attraction-types-place"],"acf":[],"location_schema":{"product_id":"","street_address":"Campo de' Fiori, ","city":"Roma","country":"Italy","postal_code":"00186","lattitude":"41.8956045","longitude":"12.4721757"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attraction"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"attraction-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-types?post=302"},{"taxonomy":"producer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rome.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/producer?post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}