{"id":1114,"date":"2026-04-21T11:24:42","date_gmt":"2026-04-21T11:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rome.info\/fr\/?page_id=1114"},"modified":"2026-04-21T11:24:42","modified_gmt":"2026-04-21T11:24:42","slug":"aeroport-de-ciampino","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rome.info\/fr\/aeroports-de-rome\/aeroport-de-ciampino\/","title":{"rendered":"A\u00e9roport de Ciampino"},"content":{"rendered":"\n

L’a\u00e9roport international Giovan Battista Pastine, plus connu sous le nom de Ciampino (CIA), est le deuxi\u00e8me a\u00e9roport de Rome, de taille plus modeste.<\/p>\n\n\n\n

Seules les compagnies low-cost ou \u00e0 bas prix op\u00e8rent depuis Ciampino. Il dessert des vols \u00e0 destination et en provenance de 51 villes dans 23 pays diff\u00e9rents, donc si vous prenez un vol \u00e0 bas prix depuis l’Europe, il y a de fortes chances que vous atterrissiez ici.<\/p>\n\n\n

\n\"Des\n<\/path><\/svg> | bestravelvideoDepositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n

Tout ce que vous devez savoir<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Accessible en transports en commun<\/a>, l’a\u00e9roport de Ciampino (se prononce tcha-PEE-no) est situ\u00e9 au sud-est de Rome, \u00e0 environ 18 km du centre-ville.<\/p>\n\n\n\n

Son nom officiel est \u00ab Aeroporto di Ciampino, G.B Pastine \u00bb, en hommage \u00e0 un h\u00e9ros de guerre de la Seconde Guerre mondiale. Si c’est votre premi\u00e8re fois dans cet a\u00e9roport, ne vous alarmez pas si vous voyez ce nom en lettres imposantes au-dessus de l’entr\u00e9e, sans aucune mention de Ciampino. (Les habitu\u00e9s de la confusion entre nom officiel et surnom local comprennent ce genre de trauma). <\/p>\n\n\n\n

Avant l’\u00e8re des vols \u00e0 bas prix, l’a\u00e9roport de Ciampino \u00e9tait une base militaire. Sa commercialisation est relativement r\u00e9cente, ce qui en fait un a\u00e9roport encore jeune, avec de nombreux avantages \u00e0 la cl\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Petit, surtout compar\u00e9 au gigantesque Fiumicino<\/a>, CIA est facile \u00e0 appr\u00e9hender. Pas de longues marches jusqu’\u00e0 la porte d’embarquement ou au contr\u00f4le des passeports, pas de labyrinthe \u00e9crasant \u00e0 travers les boutiques hors taxes. C’est un a\u00e9roport tout \u00e0 fait modeste. <\/p>\n\n\n\n

Que vous atterrissiez \u00e0 Ciampino pour la premi\u00e8re fois ou que vous en partiez pour une aventure \u00e0 bas prix, lisez la suite pour des conseils de transport, des informations pratiques et des suggestions de visites \u00e0 proximit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Rejoindre Rome depuis Ciampino<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Bus et m\u00e9tro : la meilleure option, la moins ch\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

L’a\u00e9roport de Ciampino est desservi par le r\u00e9seau de transport romain (ATAC). Deux bus locaux vous conduisent \u00e0 une station de m\u00e9tro<\/a>. Un billet simple est valable 100 minutes, ce qui vous permet d’utiliser le m\u00eame billet pour le bus<\/a> et le m\u00e9tro. <\/p>\n\n\n\n

\n\"Des\n<\/path><\/svg> | bestravelvideoDepositphotos<\/a><\/span><\/path><\/svg><\/path><\/svg><\/span><\/div>\n\n\n
Des passagers font la queue avec leurs bagages pour monter dans les navettes devant l’a\u00e9roport de Ciampino.<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

Des passagers font la queue avec leurs bagages pour monter dans les navettes devant l’a\u00e9roport de Ciampino<\/p>\n\n\n\n

Si vous s\u00e9journez dans le centre de Rome, le trajet durera moins d’une heure : c’est de loin la fa\u00e7on la plus \u00e9conomique de rejoindre la ville.<\/p>\n\n\n\n

Comment proc\u00e9der : <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Aux arriv\u00e9es, vous trouverez une rang\u00e9e de guichets de vente de billets de bus sur votre droite. <\/p>\n\n\n\n

Le dernier est un bureau officiel d’information touristique de Rome o\u00f9 vous pouvez acheter des billets de transport en commun. Si vous pr\u00e9voyez de passer deux pleines journ\u00e9es \u00e0 Rome, pensez \u00e0 un pass 48 heures<\/a>, valable sur les bus et le m\u00e9tro.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez \u00e9galement payer sans contact par carte bancaire (ou depuis votre t\u00e9l\u00e9phone) dans le m\u00e9tro et sur la plupart des bus. <\/p>\n\n\n\n

Il n’est pas possible d’acheter des billets \u00e0 bord du bus. <\/p>\n\n\n\n

Conseil<\/strong> : Ayez toujours un billet papier sur vous, juste au cas o\u00f9.<\/p>\n\n\n\n

Itin\u00e9raire recommand\u00e9 <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Deux bus locaux vous conduisent \u00e0 une station de m\u00e9tro. Le 520 vous am\u00e8ne \u00e0 Cinecitt\u00e0, sur la ligne A (orange). Le 720 vous conduit \u00e0 la station Laurentina, sur la ligne B (bleue). Je vous recommande le 720 ; voici mon guide \u00e9tape par \u00e9tape :<\/p>\n\n\n\n

En sortant du hall des arriv\u00e9es, vous serez orient\u00e9 vers les arr\u00eats de bus. Les bus locaux, ainsi que les cars plus grands (coaches en anglais britannique), partent de diff\u00e9rents quais sur la gauche.<\/p>\n\n\n\n

Vous verrez des indications comme celles-ci diss\u00e9min\u00e9es dans l’a\u00e9roport et pr\u00e8s des arr\u00eats de bus. Elles ne sont vraiment utiles que si vous savez o\u00f9 vous allez et supposent une connaissance pr\u00e9alable de la g\u00e9ographie romaine.<\/p>\n\n\n\n

Attendez \u00e0 l’arr\u00eat de bus (le seul) pour le 720. Les bus romains locaux sont rouge vif. <\/p>\n\n\n\n

Montez par les portes du milieu et de l’arri\u00e8re plut\u00f4t que par l’avant. <\/p>\n\n\n\n

Les chauffeurs sont s\u00e9par\u00e9s des passagers par une cloison. Ils sont dans leur propre monde, et des panneaux en italien indiquent \u00ab Pri\u00e8re de ne pas parler au conducteur \u00bb. Certains chauffeurs seront n\u00e9anmoins ravis de vous parler.<\/p>\n\n\n\n

La plupart des bus sont d\u00e9sormais \u00e9quip\u00e9s de deux modes de validation. L’ancien syst\u00e8me, o\u00f9 votre billet s’ins\u00e8re dans la machine jaune qui le compost\u00e8re, et le syst\u00e8me moderne o\u00f9 vous tapez simplement votre carte sans contact. <\/p>\n\n\n\n

Conseil :<\/strong> Il est prudent d’avoir un billet papier sur soi, au cas o\u00f9 la machine serait en panne et qu’un contr\u00f4leur peu commode insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’un billet valide, allant jusqu’\u00e0 vous infliger une amende sur-le-champ. <\/p>\n\n\n\n

C’est l’Italie. Attendez-vous \u00e0 du th\u00e9\u00e2tre.  <\/p>\n\n\n\n

Le bus 720 vous fera traverser des champs, des vignes verdoyantes et des routes semi-rurales cahotantes avant d’arriver ici. Laurentina. Un hub de transport postmoderne des ann\u00e9es 80 qui aurait besoin d’un coup de jeune. Je ne peux pas promettre que ce sera le d\u00e9but (ou la fin) le plus glamour de vos vacances romaines, mais il vous am\u00e8nera \u00e0 destination. <\/p>\n\n\n\n

Laurentina est le dernier arr\u00eat du bus, donc pas de risque de rater votre station. En descendant, traversez vers les grandes colonnes bleues. Marchez vers la partie jaune du b\u00e2timent et l’entr\u00e9e de la station de m\u00e9tro se trouvera sur votre droite.<\/p>\n\n\n\n

Laurentina, sur la ligne B, est \u00e9galement le terminus de la ligne, donc impossible de prendre la mauvaise direction. Tous les trains vont \u00e0 Termini.<\/p>\n\n\n\n

La destination finale du train sera Rebibbia ou Jonio. Si vous s\u00e9journez dans le centre de Rome et n’allez pas au-del\u00e0 de Bologne sur la ligne B, peu importe lequel vous prenez. Si vous avez un billet papier du bus, utilisez-le pour passer les portiques du m\u00e9tro. Sinon, tapez \u00e0 nouveau votre carte sans contact. <\/p>\n\n\n\n

L’autre option est de prendre le 520 jusqu’\u00e0 Cinecitt\u00e0. Attention : Cinecitt\u00e0 n’est pas le terminus, donc v\u00e9rifiez avec un autre passager pour descendre au bon arr\u00eat. <\/p>\n\n\n\n

Les Italiens adorent aider les touristes, surtout les personnes \u00e2g\u00e9es. N’importe quelle occasion de parler. L’arr\u00eat de bus jouxte l’entr\u00e9e du m\u00e9tro (descente par des marches). Vous pr\u00e9f\u00e9rerez peut-\u00eatre prendre la ligne A directement si votre h\u00e9bergement est plus proche d’une station A. <\/p>\n\n\n\n

2. Cars directs<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Des compagnies de bus comme Terravision et Roma Airport Bus proposent des liaisons directes vers la gare Termini<\/a>. Les billets sont en vente dans le hall des arriv\u00e9es. Le trajet dure environ 50 minutes.<\/p>\n\n\n\n

Les quais de bus se trouvent \u00e0 gauche de l’arr\u00eat des bus locaux, juste en face de vous en sortant de l’a\u00e9roport. Vous ne pouvez pas les manquer. <\/p>\n\n\n\n

3. Train<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Notez qu’il n’y a pas de service ferroviaire direct desservant cet a\u00e9roport. La gare appel\u00e9e Ciampino sur les cartes de train correspond \u00e0 la ville elle-m\u00eame, qui dispose d’un service de navette depuis la gare, le Ciampino Airlink. <\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez acheter votre billet de navette au guichet des arriv\u00e9es (indiqu\u00e9 ci-dessous). Le trajet jusqu’\u00e0 la gare de Ciampino est court, d’o\u00f9 vous pourrez prendre un train r\u00e9gional vers Termini<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Conseil<\/strong> : Si vous partez de Ciampino et envisagez de prendre le train r\u00e9gional depuis Termini, un mot d’avertissement :<\/p>\n\n\n\n